Red Hot Chili Peppers prisijungė prie Madonna ir Elvis Presley, papildydami šimto sėkmingiausių visų laikų atlikėjų sąrašą.
Grupė yra vieninteliai naujokai šių metų D. Britanijos hitų ir albumų Gineso knygos sąraše, kuris buvo sudarytas atsižvelgiant į tai, kiek savaičių daina išbuvo Didžiosios Britanijos singlų ir albumų chart’uose.
Red Hot Chili Peppers užėmė 97 vietą, o Spandau Ballet iš sąrašo iškrito, bet Elvis jame ir toliau išlieka pirmas. D. Britanijos hitų ir albumų sąrašo sudarytojas David Roberts sakė: „Retas atvejis, kad tarp šimto geriausiųjų atsiranda „naujokų“.
PAPILDYMAS: (išplėstoje žinutėje)
Kadangi vėliau dar tą patį tekstą vertė ir BOMBONEŠIO komanda, pateiksiu ir jų vertimą, skirtą Lietuvos žiniasklaidai:
2005 metus RED HOT CHILI PEPPERS muzikantai sutiks džiaugdamiesi dar viena sėkme – jiems pagaliau pavyko patekti į visų laikų šimto sėkmingiausių atlikėjų reitingą. „Guiness British Hit Singles and Albums“ reitingas, kuris sudaromas atsižvelgiant į savaičių skaičių, praleistą nacionaliniame britų albumų ir singlų tope, atnaujinamas kas metus. Tiesa, RED HOT CHILLI PEPPERS kol kas užima tik kuklią 97 vietą, tačiau amerikiečių rokeriai šiemet tapo vieninteliais šio reitingo naujokais, iš jo „išmetę“ SPANDAU BALLET. Pirmąsias vietas šiame sąraše tradiciškai užima pirmojo ryškumo žvaigždės – Madonna, ROLLING STONES, THE BETALES, Elvis Presly. Artimiausiais metais, atsižvelgiant į pastarojo laikotarpio dinamiką, reitinge gali atsidurti Britney Spears, Eminemas, WESTLIFE, RADIOHEAD bei IRON MAIDEN.
ziauru.
bet miela. jiem babkiu negaila.